Uluslararası Kıbrıs Üniversitesi Diploma Tasdik ve Aposti…

Neden Bu Sayfa?

Beta Çeviri olarak Uluslararası Kıbrıs Üniversitesi mezunlarından yoğun talep alıyoruz — özellikle Fas, Ukrayna ve Kore gibi ülkelerden mezun olan uluslararası öğrencilerden. Bu sayfa, sık sorulan süreç sorularını tek yerde topluyor.

→ KKTC Belge Tasdik Hizmeti

Süreç Özeti

Uluslararası Kıbrıs Üniversitesi diploması, KKTC’deki tüm üniversitelerle aynı genel tasdik hattını izler:

Diploma / Geçici Mezuniyet Belgesi (Uluslararası Kıbrıs Üniversitesi)
KKTC Milli Eğitim ve Kültür Bakanlığı onayı
T.C. Büyükelçiliği (Lefkoşa) onayı
Türkiye’de yeminli tercüme
Dışişleri Bakanlığı (Ankara) tasdiki
(Gerekiyorsa) Hedef ülke konsolosluğu onayı — Ankara

Uluslararası Öğrenciler İçin Özellikle Kontrol Edilmesi Gerekenler

Kontrol Noktası	Neden Önemli?
Kayıt yönteminiz (ÖSYM mi, üniversitenin kendi sınavı mı?)	Denklik gerekip gerekmediğini belirler
Hedef ülke Lahey Sözleşmesi’ne taraf mı?	Son adımda ek konsolosluk onayı gerekip gerekmediğini belirler
Diplomanız hangi dilde?	Yeminli tercüme dili buna göre planlanır
Diploma mı, geçici mezuniyet belgesi mi elinizde?	İkisi de sürece kabul edilir, plan farklılaşabilir

En Çok Talep Edilen Diller

Uluslararası Kıbrıs Üniversitesi’nin geniş uluslararası öğrenci tabanına uygun olarak şu dillerde yeminli tercüme sunuyoruz:

Fransızca / Arapça — Fas ve Fransızca/Arapça konuşan ülkeler için
Ukraynaca / Rusça — Ukrayna için
Korece — Kore için
İngilizce — genel amaçlı, çoğu kurumda geçerli

→ KKTC Belgesi Yeminli Tercüme

Mesleki Alan Mezunlarına Özel Not

Tıp, diş hekimliği gibi alanlarda mezun olduysanız, standart tasdik zincirine ek olarak ders içerik belgesi (short course description) gibi ek belgeler istenebilir.

→ KKTC Tıp / Diş Hekimliği Diploması Tasdik

Sonraki Adım

Diplomanızın (veya geçici mezuniyet belgenizin) fotoğrafını WhatsApp’tan gönderin, hedef ülkeyi belirtin — süreci birlikte planlayalım.

→ KKTC Belge Tasdik Hizmeti

Sık Sorulan Sorular

Uluslararası Kıbrıs Üniversitesi diploması diğer KKTC üniversitelerinden farklı bir süreçten mi geçiyor?

Hayır. Tasdik zinciri KKTC'deki tüm üniversiteler için aynıdır: önce KKTC Milli Eğitim ve Kültür Bakanlığı, sonra T.C. Büyükelçiliği (Lefkoşa), sonra Türkiye'de Dışişleri Bakanlığı. Fark üniversiteden değil, öğrencinin kayıt yönteminden (ÖSYM/doğrudan kabul) ve hedef ülkeden kaynaklanır.

Diplomam henüz elimde yok, geçici mezuniyet belgesiyle işlem başlatabilir miyim?

Evet. Geçici mezuniyet belgesi, diploma basılana kadar aynı hukuki geçerliliğe sahiptir ve tasdik sürecine kabul edilir. Belgenin ıslak imzalı ve mühürlü olması yeterlidir.

Diplomamı Fas'ta / Ukrayna'da / Kore'de kullanacağım, süreç değişir mi?

Ana zincir (KKTC → T.C. Büyükelçiliği → Dışişleri) aynı kalır. Hedef ülke Lahey Sözleşmesi'ne taraf değilse (bazı durumlarda), son adımda o ülkenin Ankara'daki büyükelçiliği/konsolosluğu onayı da eklenir. Hangi ülkeye gideceğini bize bildirin, doğru son adımı birlikte belirleyelim.

Uluslararası Kıbrıs Üniversitesi Diploma Tasdik ve Apostil 2026