📌 Hızlı Özet

KKTC'de düzenlenen diploma ve medeni hal belgeleri Lahey apostil sistemine doğrudan girmez. Beta Çeviri Ankara, KKTC makamı → T.C. Büyükelçiliği → yeminli tercüme → Dışişleri zincirini koordine eder.

KKTC'de Düzenlenen Belgelerin Tasdiki ve Apostili

KKTC'de alınan diploma veya medeni hal belgeniz mi var? Standart apostil süreci burada işlemiyor.

Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (KKTC) uluslararası olarak yalnızca Türkiye tarafından tanınıyor ve Lahey Apostil Sözleşmesi'ne taraf değil. Bu nedenle KKTC'de düzenlenen bir diploma, evlilik belgesi veya doğum belgesi doğrudan apostil alamaz — farklı, çok adımlı bir onay zincirinden geçmesi gerekir.

Neden Standart Süreç İşlemiyor?

Türkiye'de Düzenlenen Belge KKTC'de Düzenlenen Belge
Lahey Sözleşmesi'ne taraf mı? Evet (1985'ten beri) Hayır — KKTC taraf devlet değil
Doğrudan apostil alınabilir mi? Evet Hayır
Onay zinciri Kaymakamlık / Dışişleri → Apostil KKTC makamı → T.C. Büyükelçiliği → Türkiye sistemi
Süreç kaç adım? 1–2 adım 3–4 adım

Doğru Onay Zinciri (Genel Hat)

YÖK kaynaklarına göre KKTC yükseköğretim kurumlarında alınan diplomalar için belgenin önce KKTC Milli Eğitim ve Kültür Bakanlığı, ardından T.C. Büyükelçiliği (Lefkoşa) tarafından onaylanması gerekiyor. Bu onaydan sonra belge Türkiye'nin kendi tasdik sistemine (Dışişleri Bakanlığı, gerekiyorsa hedef ülke konsolosluğu) girebiliyor.

  1. KKTC'de belge (diploma / evlilik / doğum vb.)
  2. KKTC Milli Eğitim ve Kültür Bakanlığı onayı (diploma) veya ilgili KKTC resmi dairesi (medeni hal)
  3. T.C. Büyükelçiliği (Lefkoşa) onayı
  4. Türkiye'de yeminli tercüme + Dışişleri Bakanlığı tasdiki
  5. (Apostilsiz ülkeyse) Hedef ülke büyükelçiliği / konsolosluk onayı — Ankara
  6. Belge kullanıma hazır
Önemli: Bu genel hat belge türüne ve başvurulacak kuruma göre değişebilir. Süreci başlatmadan önce güncel bilgiyi teyit ediyoruz — her belge için WhatsApp'tan bize yazın.

Kapsadığımız Belge Türleri

Eğitim belgeleri

  • Üniversite diploması, transkript, geçici mezuniyet belgesi
  • Öğrenci / kayıt belgesi
  • Tıp, diş hekimliği gibi mesleki alan diplomaları

Medeni hal belgeleri

  • Evlilik belgesi, doğum belgesi, boşanma kararı
  • Sabıka kaydı (adli sicil)

Uluslararası Öğrenciler İçin

KKTC üniversiteleri Fas, Ukrayna, Kore başta olmak üzere çok sayıda ülkeden öğrenci ağırlıyor. Mezuniyet sonrası iki süreç birbirine karışıyor: YÖK denkliği (akademik tanınma) ve tasdik/apostil (belgenin yurt dışında hukuken geçerli kılınması). Biz ikinci süreci — tasdik ve apostil koordinasyonunu — yönetiyoruz. Fas menşeli öğrenciler için Fas ihracat evrak onayı rehberi de ilgili bağlamı açıklar.

Çok Dilli Yeminli Tercüme

İngilizce, Fransızca, Arapça, Ukraynaca, Rusça, Korece ve daha fazlası. KKTC belgesi yeminli tercüme rehberi →

Süreç: Nasıl Çalışır?

  1. Belgenizi WhatsApp'tan gönderin — taranmış kopya yeterli
  2. Değerlendirelim — belge türü, hedef ülke ve gereken onay zincirini netleştirelim
  3. Koordinasyonu biz yönetelim — KKTC tarafı dahil tüm adımları takip ediyoruz
  4. Teslim — belgeniz hazır olduğunda size ulaştırıyoruz

KKTC belge tasdik rehberleri

KKTC ile Türkiye Belgesi Apostil Farkı 2026

KKTC, Lahey Sözleşmesi'ne taraf değil çünkü uluslararası olarak yalnızca Türkiye tarafından tanınıyor. KKTC belgeleri doğrudan apostil alamaz — önce KKTC makamı, sonra T.C. Büyükelçiliği onayı gerekir.

KKTC Belge Tasdikinde Hangi Makam Yetkili? 2026

Belge türüne göre önce KKTC'de ilgili daire, sonra T.C. Büyükelçiliği (Lefkoşa), sonra Türkiye'de Dışişleri Bakanlığı onayı gerekir. Yanlış sırada başvuru geri çevrilir.

KKTC Üniversite Diploması YÖK Denkliği 2026

ÖSYM ile yerleşen KKTC lisans mezunları denklik işlemine tabi değildir. Yüksek lisans mezunları uyruğa bakılmaksızın her zaman denklik ister. Denklik, tasdik/apostilden ayrı bir süreçtir.

Uluslararası Kıbrıs Üniversitesi Diploma Tasdik ve Apostil 2026

Uluslararası Kıbrıs Üniversitesi mezunlarının diploma tasdiki, tüm KKTC üniversiteleriyle aynı zincirden geçer: KKTC Milli Eğitim Bakanlığı → T.C. Büyükelçiliği → Dışişleri Bakanlığı.

KKTC Diploma Tasdik Süre ve Ücret Rehberi 2026

KKTC belge tasdiki, ek KKTC ön onay adımı nedeniyle Türkiye belgesine göre daha uzun sürer. Maliyet tercüme, harç ve varsa kargo/kurye masrafından oluşur; apostilin kendisi ücretsizdir.

KKTC Transkript Tasdik ve Apostil Rehberi 2026

Transkript, diploma ile aynı KKTC → T.C. Büyükelçiliği → Dışişleri zincirinden geçer. Çoğu kurum diploma ile birlikte transkript de ister; ikisini birlikte hazırlamak zaman kazandırır.

Geçici Mezuniyet Belgesi (KKTC) Tasdik ve Apostil 2026

Geçici mezuniyet belgesi, diploma basılana kadar aynı hukuki geçerliliğe sahiptir ve tasdik sürecine kabul edilir. Islak imza ve mühür şartı, diploma ile aynıdır.

KKTC Öğrenci ve Kayıt Belgesi Tasdik Rehberi 2026

Öğrenci belgesi, hâlâ öğrenim gördüğünüzü kanıtlayan resmi belgedir; vize yenileme, aile birleşimi veya başka bir ülkeye transfer başvurusunda tasdik gerekebilir.

Kayıp veya Hasarlı KKTC Diploması Yeniden Düzenleme 2026

Kayıp veya hasarlı diploma için önce mezun olunan üniversiteden yeni nüsha veya onaylı suret talep edilir. Bu belge de aynı KKTC → T.C. Büyükelçiliği → Dışişleri zincirinden geçer.

KKTC'de Düzenlenen Evlilik Belgesi Tasdik ve Apostil 2026

KKTC'de düzenlenen evlilik belgesi de diploma ile aynı mantıkta işler: doğrudan apostil alamaz, önce KKTC ilgili dairesi, sonra T.C. Büyükelçiliği onayından geçmesi gerekir.

KKTC'de Düzenlenen Doğum Belgesi Tasdik ve Apostil 2026

KKTC'de doğan çocuğun doğum belgesi, diğer KKTC belgeleri gibi doğrudan apostil alamaz. KKTC ilgili dairesi ve T.C. Büyükelçiliği onayından geçtikten sonra Türkiye'nin tasdik sistemine girer.

KKTC Boşanma Kararı Tasdik ve Apostil 2026

KKTC mahkemesi kararı olan boşanma belgesi de aynı tasdik mantığına tabidir: KKTC ilgili makam onayı, T.C. Büyükelçiliği onayı, ardından Türkiye'nin tasdik/apostil sistemi.

KKTC Sabıka Kaydı (Adli Sicil) Tasdik Rehberi 2026

KKTC sabıka kaydı, ilgili KKTC adli/emniyet dairesi ve T.C. Büyükelçiliği onayından geçtikten sonra Türkiye'nin tasdik sistemine girer. Güncellik süresi hedef kuruma göre değişir.

KKTC Tıp / Diş Hekimliği Diploması Tasdik ve Denklik 2026

Tıp ve diş hekimliği diplomalarında standart tasdik zincirine ek olarak ders içerik belgesi (short course description) genellikle zorunludur. KKTC bu alanda en yoğun uluslararası öğrenci segmentine sahip.

KKTC Belgesi Yeminli Tercüme (Çok Dilli) 2026

KKTC'deki geniş uluslararası öğrenci profiline uygun olarak İngilizce dışında Fransızca, Arapça, Ukraynaca, Rusça ve Korece dahil çok sayıda dilde yeminli tercüme sunuyoruz.

KKTC Belge Tasdikinde Sık Yapılan Hatalar 2026

KKTC belgesine doğrudan apostil aramak, T.C. Büyükelçiliği onayını atlamak veya tıp diplomasında ders içerik belgesini unutmak — bu hatalar süreci haftalarca uzatabilir.

KKTC Belge Tasdik Kontrol Listesi 2026

Belge türünüzden bağımsız olarak KKTC tasdik sürecinde kontrol etmeniz gereken 8 madde: makam sırası, güncellik, ek belgeler ve hedef ülke şartı.

KKTC belgesine doğrudan apostil alınır mı?
Hayır. KKTC Lahey Apostil Sözleşmesi'ne taraf değildir. Belge önce KKTC'de ilgili resmi makamdan, ardından T.C. Büyükelçiliği (Lefkoşa) onayından geçer; sonra Türkiye tasdik sistemine (Dışişleri Bakanlığı vb.) girer.
KKTC üniversite diploması için hangi makamlar onay verir?
Diploma için tipik zincir: KKTC Milli Eğitim ve Kültür Bakanlığı → T.C. Büyükelçiliği (Lefkoşa) → yeminli tercüme → Dışişleri Bakanlığı tasdiki. Hedef ülkeye göre ek konsolosluk adımı gerekebilir.
YÖK denkliği ile belge tasdiki aynı şey mi?
Hayır. YÖK denkliği diplomanın Türkiye'de akademik tanınmasıdır; tasdik/apostil ise belgenin yurt dışında hukuken kullanılabilmesi için fiziksel onay zinciridir. İki süreç birbirinden bağımsızdır.
Hangi KKTC belgeleri için hizmet veriyorsunuz?
Üniversite diploması, transkript, geçici mezuniyet, öğrenci belgesi; evlilik, doğum, boşanma ve sabıka kaydı gibi medeni hal belgeleri. Tıp ve diş hekimliği diplomalarında ek denklik belgeleri de koordine edilir.
KKTC belge tasdiki ne kadar sürer?
Süre belge türüne ve KKTC ile Türkiye tarafındaki işlem yoğunluğuna göre değişir; Türkiye'de düzenlenen belgelere göre genelde daha uzundur. WhatsApp'tan belgenizi paylaştığınızda güncel süre tahmini verilir.

Tüm KKTC rehberleri → · Ankara apostil hizmeti → · Dışişleri tasdik →

İlgili rehber ve süreç paketleri