Ankara Yeminli Tercüme Bürosu — Aynı Gün Apostil ve Tasdik

Apostil ve tasdik zinciri

Yurt dışında kullanılacak bir belge için genellikle birden fazla onay gerekir: önce yeminli çeviri, ardından noter tasdiki, sonrasında kaymakamlık veya valilik apostili, ardından Dışişleri Bakanlığı onayı — bazı ülkeler için ek olarak ilgili konsolosluk tasdiki. Bu zincirin hangi halkasının atlandığı, belgeyi karşı tarafta geçersiz kılar.

Hangi ülkeye, hangi amaçla gönderdiğinizi bize söylemeniz yeterli. Gerekli onay adımlarını belirliyor, takip ediyor ve sonuçlandırıyoruz.

Ankara konumunun avantajı

Dışişleri Bakanlığı, yabancı büyükelçilikler ve merkezi devlet kurumlarının tamamı Ankara'dadır. Büromuz bu kurumlarla yıllar içinde işleyen bir iş akışı kurmuştur; apostil randevusu, konsolosluk ön onayı ve kurum takibi günler içinde tamamlanır.

Aynı bina içinde noter bulunması, çeviri → noter tasdiki adımını aynı gün tamamlamamızı sağlar.

Hedef ülkeye göre evrak planlaması

Almanya işgücü vizesi, Birleşik Krallık GMC kayıt başvurusu veya ABD'ye diploma denkliği — her ülkenin talep ettiği belge formatı, onay mercii ve geçerlilik süresi farklıdır. Başvurmadan önce hangi belgelerin, hangi formatta hazırlanması gerektiğini netleştiriyoruz; eksik veya yanlış formatlı evrak nedeniyle süreç yeniden başlamıyor.

Kurumsal ve toplu evrak yönetimi

İhale dosyaları, şirket kuruluş belgeleri veya çok sayıda çalışanın yurt dışı evrakı gibi toplu işlerde, belge takibini proje bazında yönetiyoruz. Hangi belgenin hangi aşamada olduğunu raporluyoruz; sizi her adımda ayrıca aramak zorunda bırakmıyoruz.