📌 Hızlı özet

Libya: Dışişleri ve büyükelçilik tasdik zinciri. Libya Büyükelçiliği Ankara tasdik işlemleri için belgelerin Arapça yeminli tercümesi ve Dışişleri legalizasyon koordinasyonu Beta Çeviri'de yapılır.

Libya Büyükelçiliği Evrak Tasdiki: Süreç ve Belgeler

Güncel rehber — 2026

Yazar: Beta Çeviri Editoryal Ekibi — Yeminli Tercüme ve Resmi Evrak Uzmanları

Libya Lahey Sözleşmesi üyesi değildir; apostil geçersizdir. Türkiye'den Libya'ya gönderilecek belgeler Dışişleri Bakanlığı legalizasyonu ve Ankara'daki Libya temsilciliği tasdikinden geçmelidir.

Libya Tasdik Zinciri

  1. Belgeyi Dışişleri Bakanlığı'nda legalize ettirin
  2. Libya Büyükelçiliği / temsilciliğine başvurun
  3. Arapça yeminli tercüme yaptırın
  4. Libya'daki hedef kurumda ayrı onay gerekebilir

En Çok Tasdik Edilen Belgeler

  • Şirket kuruluş belgesi, faaliyet belgesi (ihracat, müteahhitlik)
  • Diploma ve transkript (çalışma izni, üniversite transferi)
  • Vekâletname (mülk ve işlem)
  • Mahkeme kararı

Libya: belge onay ve konsolosluk tasdik infografiği

Libya için yeminli tercüme, noter, Dışişleri tasdiki, ardından Ankara büyükelçilik onayı.

1 Yeminli tercüme Beta Çeviri 2 Noter onayı Noter 3 Kaymakamlık / valilik tasdiki Kaymakamlık veya Valilik apostil değil 4 YÖK veya MEB onayı YÖK (üniversite) / MEB (lise) yalnızca eğitim belgeleri 5 T.C. Dışişleri Bakanlığı tasdiki Dışişleri Bakanlığı randevu zorunlu 6 Büyükelçilik / konsolosluk tasdiki Hedef ülke büyükelçiliği, Ankara

Libya: yeminli tercüme, noter, Dışişleri tasdiki, ardından büyükelçilik onayı.

Libya büyükelçiliği hangi günler tasdik yapıyor?
Randevu ve çalışma saatleri için büyükelçilikle iletişime geçmenizi öneririz; Beta Çeviri belge hazırlığını koordine eder.
Libya için apostil yeterli mi?
Hayır. Libya Lahey dışıdır; Dışişleri legalizasyonu ve büyükelçilik tasdiki gerekir.
Diploma için Libya büyükelçiliği tasdiki ne kadar sürer?
Belge hazırlama ve tasdik zinciri ortalama 5–10 iş günü sürer.
Libya için şirket evrakları Arapça tercüme edilmeli mi?
Evet. Resmi dil Arapçadır; tüm belgeler Arapçaya yeminli çeviri ile sunulmalıdır.
Beta Çeviri Libya tasdik sürecini yönetiyor mu?
Evet. Arapça tercüme, Dışişleri legalizasyonu ve büyükelçilik tasdik koordinasyonu sağlıyoruz.

Libya tasdik dosyanızı hazırlayalım

Arapça yeminli tercüme ve legalizasyon koordinasyonu.

İlgili rehber ve süreç paketleri