TR 
EN 
AZ 
DE 
FR 
ES 
IT 
PT 
UK 
AR 
RU 
FA 
中文 
हिं 
JA 
KO 
Lise Diploması Apostili: Yurt Dışı Üniversite ve Denklik Başvuruları İçin
Güncel rehber — 2026
Yurt dışında üniversite eğitimi, WES değerlendirmesi, Almanya'da eğitim veya çalışma gibi süreçlerde Türkiye'den alınan lise diplomasının apostilli ve yeminli tercümeli sunulması gerekebilir. Lahey üyesi hedeflerde zincir yeminli tercüme → noter → kaymakamlık apostili ile biter; MEB gerekmez. Lahey dışında aynı kaymakamlık tasdik basar, ardından Millî Eğitim Bakanlığı (MEB) il/ilçe müdürlüğü ve Dışişleri gelir.
MEB — yalnızca Lahey dışı zincirde
Apostil için MEB yoktur. Lahey dışı dosyada ilgili il veya ilçe milli eğitim müdürlüğüne, kaymakamlık tasdikinden sonra başvurulur. Coğrafi kısıt yoktur. Şahsen başvuru veya vekalet, ilgili il/ilçe milli eğitim müdürlüğünün uygulamasına göre değişebilir. Üniversite diploması için ayrı makam ( YÖK / Ankara ) yalnızca Lahey dışında geçerlidir.
Apostil Rehberi (Tüm Belgeler)
Hangi belge hangi makamdan apostil alır? Kaymakamlık, adliye ve Dışişleri hatlarını tek rehberde bulun.
Hedef ülke Lahey Apostil Sözleşmesi’ne taraf mı?
Apostil, diplomanın kendisine değil noterin imzasına vurulur. YÖK/MEB adımını isteyen apostil makamı değil, Lahey dışı zincirde T.C. Dışişleri Bakanlığı’dır.
| Belge türü | Hedef Lahey üyesi | Hedef Lahey dışı |
|---|---|---|
| Üniversite diploması / transkript | Apostil ile biter. YÖK gerekmez. | Tasdik (kaymakamlık/valilik) → YÖK (Ankara, şahsen veya vekalet) → Dışişleri → büyükelçilik |
| MEB okul belgeleri: lise (ortaöğretim) diploması; öğrenci belgesi; tasdikname; öğrenim belgesi; karne; 2012 öncesi ilkokul / ortaokul / ilköğretim diploması | Apostil ile biter. MEB gerekmez. | Tasdik → MEB (il/ilçe milli eğitim) → Dışişleri → büyükelçilik |
| Diğer belgeler (nüfus, vekaletname, adli sicil, ticari) | Apostil ile biter. | Tasdik → Dışişleri → büyükelçilik (YÖK/MEB yok) |
MEB mevzuatında «sınıf bitirme belgesi» diye bir tür yoktur. Dönem veya sınıf sonucu karne (e-Karne) ya da öğrenim belgesidir. 2012’den sonra ilkokul ve ortaokul bitiminde diploma düzenlenmez; diploma lise (ortaöğretim) bitiminde verilir. Eski ilkokul, ortaokul ve ilköğretim diplomaları yine MEB hattındadır.
En sık işlem gördüğümüz MEB okul belgeleri
Bu belgelerde ön onay Millî Eğitim Bakanlığı (MEB) il/ilçe milli eğitim müdürlükleri üzerinden yürür; coğrafi kısıt yoktur (her ilde). Liste resmi tam envanter değildir — en sık gördüğümüz türlerdir.
Şahsen başvuru veya vekalet, ilgili il/ilçe milli eğitim müdürlüğünün uygulamasına göre değişebilir.
| Belge | Not |
|---|---|
| Lise (ortaöğretim) diploması | Yurt dışı üniversite, WES ve denklik paketlerinde en sık gördüğümüz MEB diploması. 2012 sonrası kademe diploması yalnızca lise bitiminde düzenlenir. |
| İlkokul / ortaokul / ilköğretim diploması | 2012 öncesi kademe diplomaları ve kayıp için diploma kayıt örneği. 2012’den sonra ilkokul veya ortaokul bitiminde yeni diploma verilmez. |
| Öğrenci belgesi | Okulun kayıtlı öğrencisi olunduğunu gösterir (yönetmelikteki ad). e-Devlet’te öğrencilik belgesi olarak da çıkar. |
| Tasdikname | Okuldan ayrılma veya nakil belgesi; diploma değildir. AÖL/e-Okul dilinde öğrenim durum belgesi ile birlikte anılır. |
| Öğrenim belgesi / öğrenim durum belgesi | Ders, not ve öğrenim kaydı (e-Okul’da transkript benzeri döküm). «Sınıf bitirme belgesi» resmi bir tür değildir. |
| Karne / e-Karne | Dönem sonu başarı ve devamsızlık belgesi. Sınıfın tamamlandığını gösteren günlük dildeki belge çoğu dosyada budur. |
| MEB denklik belgesi | Yurt dışı lise eğitiminin Türkiye'de tanınması — nüfus isim denkliği ile karıştırılmamalı |
| Kalfalık / ustalık belgesi | Sık gördüğümüz belgeler arasında olabilir; onay makamı dosyaya göre teyit edilir — kesin makam iddiası yok |
Üniversite belgesi mi, lise / ortaöğretim belgesi mi?
| Konu | Üniversite diploma / transkript | MEB okul belgeleri (lise diploması, öğrenci belgesi, tasdikname, öğrenim belgesi, karne) |
|---|---|---|
| Makam (yalnız Lahey dışı zincir) | Yükseköğretim Kurulu (YÖK) | Millî Eğitim Bakanlığı — il/ilçe milli eğitim müdürlüğü |
| Nerede (adım geçerliyse) | Ankara | Her ilde (il/ilçe MEM) |
| Şahsen / vekalet | Yalnız Lahey dışı: belge sahibi, 1. derece yakın veya vekalet — yalnızca Ankara. Lahey’de Ankara yolculuğu yok. | Şahsen başvuru veya vekalet, ilgili il/ilçe milli eğitim müdürlüğünün uygulamasına göre değişebilir. |
| YÖK / MEB ne zaman devreye girer | Yalnız hedef Lahey dışı ise: kaymakamlık/valilik tasdikinden sonra, Dışişleri’nden önce. Lahey üyesi ülkelerde zincir apostil ile biter — YÖK gerekmez. | Yalnız hedef Lahey dışı ise: il tasdikinden sonra, Dışişleri’nden önce. Lahey üyesi ülkelerde apostil yeter — MEB gerekmez. |
Lise Diploması Apostilinde Makam
Apostil kaymakamlık veya valilik üzerindendir. MEB apostil vermez. Diplomanın nasıl hazırlandığı ve hedef ülke, tasdik/apostil yolunu etkiler:
Diplomanın aslı
Bazı kaymakamlıklar diplomanın aslını doğrudan apostillemenize izin verebilir; ancak bu uygulama birliğe sahip değildir.
Daha güvenli yol — noter onaylı suret
Diplomanın “aslı gibidir” noterden onaylı sureti hazırlanır; ardından kaymakamlık/valilik apostili veya Lahey dışı ülkelerde il tasdiki + Dışişleri + temsilcilik zinciri uygulanabilir.
Yükseköğretime bağlantılı durum
Üniversite mezuniyetiyle birlikte sunulacaksa üniversite diploması için YÖK (yalnızca Ankara, yalnızca Lahey dışı) hattı, lise belgesi için MEB il/ilçe hattı (yine yalnız Lahey dışı) ayrı yürür. İki belgenin birlikte planlanması önerilir.
Hangi Başvurularda Lise Diploması Apostili Gerekiyor?
- Yurt dışı üniversite başvurusu: Özellikle lisans programlarına doğrudan kayıt (gap year veya transfer değil ilk başvuru) yapılırken lise diploması ve transkripti apostilli ve tercümeli sunmak gerekebilir
- Kanada WES değerlendirmesi: WES bazı adaylardan hem lise hem üniversite belgelerini ister; lise diploması bu sürecin parçası olabilir — Kanada WES belge rehberi
- Almanya'da eğitim başvurusu: Almanya'da yükseköğretime başvururken Abitur denkliği bağlamında lise belgesi incelenebilir
- İngiltere ve İrlanda: A-Level denkliği için veya lisansüstü başvuruların bir parçası olarak lise belgesi istenebilir
- Yurt içi denklik: Yurt dışında tamamlanan lise eğitiminin Türkiye'de tanınması (MEB denkliği) için de benzer belge süreci geçerlidir
Apostil ve Lahey Dışı Sıra
- Yeminli tercüme ve noter. Hedef dil ve alıcı kurum şartına göre.
- Kaymakamlık / valilik. Lahey: apostil — bitti. Lahey dışı: tasdik.
- Yalnız Lahey dışı: MEB il/ilçe onayı. Şahsen başvuru veya vekalet, ilgili il/ilçe milli eğitim müdürlüğünün uygulamasına göre değişebilir. Ardından Dışişleri + temsilcilik.
Transkript (Lise Not Dökümü)
Lise diplomasıyla birlikte lise transkripti de istenebilir. Transkript için de benzer apostil süreci geçerlidir. WES ve bazı üniversiteler not dökümünün de apostilli ve tercümeli olmasını şart koşar. Transkript apostili rehberimizden ayrıntılı bilgi alabilirsiniz.
Üniversite Diplomasıyla Birlikte Planlama
Lise diploması genellikle üniversite diplomasıyla aynı başvuru paketinde sunulur. Bu belgelerin aynı anda apostillenmesi zaman ve koordinasyon açısından avantaj sağlar.
→ Diploma Apostili · Transkript Apostili · Kanada WES Belge Rehberi · Yurt Dışı Üniversite Kabul Paketi
Lise diploması apostil + tercüme sürecini yönetelim
Lise ve üniversite belgelerini koordineli olarak idari takip ediyoruz.
Lise diploması apostil belgesi örneği
Lise diploması üzerine basılan 1961 Lahey şerhi: yer, tarih, belge numarası ve resmi mühür. MEB yalnızca Lahey dışı zincirde, il tasdikinden sonra. Apostil için MEB gerekmez.
Türkiye apostil belgesi örneği. Lise diploması için Lahey şerhi: yer, tarih, numara ve resmi mühür.
Hague Convention apostille (5 October 1961) issued in Turkey for a public document used abroad.
Apostil için MEB onayı gerekir mi?
MEB onayı ne zaman gerekir?
MEB onayı nereden alınır?
Lise diplomasının aslına apostil yapılabilir mi?
Yurt dışı üniversite için lise diplomasının tercümesi de gerekli mi?
WES için lise transkripti de gerekli mi?
Üniversite diplomasıyla aynı makam mı?
İlgili Rehberler