TR 
EN 
AZ 
DE 
FR 
ES 
IT 
PT 
UK 
AR 
RU 
FA 
中文 
हिं 
JA 
KO 
Noter onaylı tercüme: belge tasdik infografiği
Noter onaylı tercüme: Lahey hattında tercüme, noter ve apostil; apostil dışı ülkelerde aynı ön adımlardan sonra Dışişleri ve büyükelçilik onayı.
Noter onaylı tercüme: tercüme, noter, apostil veya Dışişleri ve büyükelçilik sırası.
Yeminli Tercüme ve Noter Onayı Fiyatları 2026
Ücretler son doğrulama: · Resmî harçlar yıl başında değişir; güncel tutarı yazmadan önce teyit ediyoruz.
Noter onayı ücreti 2026 araması çoğu zaman yeminli tercüme, noter tasdiki ve kaymakamlık apostilini tek kalemde sorar. Yeminli tercüme 400 ₺ / sayfa, noter tasdiki ~2.200 ₺ / sayfa (devlet tarifesi); valilik/kaymakamlık apostili ücretsizdir. Toplam, belge sayfa sayısına göre değişir — aşağıda yaklaşık maliyeti görebilirsiniz. Kesin teklif için belge örneğinizi WhatsApp’tan gönderin — 15 dakikada yanıtlıyoruz.
Yeminli tercüme ücretleri 2026 ne kadar?
Beta Çeviri'de 2026 yılı itibarıyla yeminli tercüme 400 ₺ / sayfa tarifesidir. Standart A4 belge için bir sayfa ~250 kelime kabul edilir. Noter tasdiki ~2.200 ₺ / sayfa olup devlet tarifesidir. Apostil başvurusu ve takibi ücretsizdir; yalnızca devlet makamlarına ödenen resmi apostil harcı ayrıca alınır — bu harç Türkiye'de valiliklerde tamamen ücretsiz, Dışişleri Bakanlığı tasdiği gerektiren ülkelerde ise büyükelçilik harcı olarak eklenir. Toplam tutar sayfa sayısına göre değişir; aşağıdaki tabloya bakın. Sürecin tamamı için noter yeminli tercüme rehberine bakabilirsiniz.
Aşağıdaki tablo yeminli tercüme ve noter tasdikinin yaklaşık toplamını sayfa sayısına göre gösterir; kesin teklif için belge örneğinizi paylaşın.
Yaklaşık maliyet (yeminli tercüme + noter)
Aşağıdaki tutarlar yeminli tercüme ve noter tasdikini kapsar. Apostil şerhi kaymakamlık ve valilikte ücretsizdir, tabloya eklenmemiştir.
| Belge | Yeminli tercüme | Noter tasdiki | Yaklaşık toplam |
|---|---|---|---|
| 1 sayfa | 800 ₺ * | 2.200 ₺ | 3.000 ₺ |
| 2 sayfa | 800 ₺ | 4.400 ₺ | 5.200 ₺ |
| 3 sayfa | 1.200 ₺ | 6.600 ₺ | 7.800 ₺ |
| 5 sayfa | 2.000 ₺ | 11.000 ₺ | 13.000 ₺ |
* Tek sayfalık işlerde asgari tercüme ücreti uygulanır; hazırlık, kontrol ve teslim yükü sayfa sayısından bağımsızdır.
Sayfa, standart A4 ve yaklaşık 250 kelime olarak alınır. Çok sayfalı dosyalarda sayfa başı tercüme ücreti düşer — 400 ₺ üzerinden ilerlemez. Kesin tutar için belgenizi gönderin.
Tarifeler 6 Eylül 2026 tarihinde doğrulandı. Noter ücreti devlet tarifesidir, yıllık güncellenir.
Ülkeye göre süreç ve süre
Tutar ülkeye göre sabitlenmez; sayfa sayısına göre değişir. Aşağıda yalnızca süreç ve süre yer alır.
| Hedef Ülke | Süreç | Süre |
|---|---|---|
| 🇩🇪 Almanya | Tercüme + Noter + Apostil | 2-3 iş günü |
| 🇳🇱 Hollanda | Tercüme + Noter + Apostil | 2-3 iş günü |
| 🇫🇷 Fransa | Tercüme + Noter + Apostil | 2-3 iş günü |
| 🇦🇿 Azerbaycan | Tercüme + Noter + Apostil | 2-3 iş günü |
| 🇦🇪 BAE | Tercüme + Noter + Dışişleri + Büyükelçilik | 6-10 iş günü |
| 🇶🇦 Katar | Tercüme + Noter + Dışişleri + Büyükelçilik | 5-8 iş günü |
| 🇸🇦 Suudi Arabistan | Tercüme + Noter + Dışişleri + Büyükelçilik | 5-9 iş günü |
| 🇮🇶 Irak | Tercüme + Noter + Dışişleri + Büyükelçilik | 4-7 iş günü |
Büyükelçilik harcı ülkeye, belge türüne ve döviz kuruna göre değişmektedir. Sabit rakam verilmesi doğru olmaz. Güncel bilgi için WhatsApp'tan sorun.
Hemen tahmini ücret + kesin teklif
Sayfadaki sonuçları referans alıp WhatsApp’tan belge gönderebilirsiniz.
İnteraktif Maliyet Hesaplayıcı
Noter Onayı — Tahmini Maliyet
Yeminli tercüme (1 sayfa): 420 ₺ | Noter onay ücreti: 550 ₺
* Fiyatlar tahminidir. Belge karmaşıklığına göre değişebilir.
2026 Yılı Resmi Tarife Tablosu (Özet)
| İşlem | Birim | 2026 (tahmini) |
|---|---|---|
| Belge onayı | Sayfa | ~180–280 ₺ |
| İmza tasdiki | Adet | ~350–500 ₺ |
| Suret çıkarma | Sayfa | ~90–150 ₺ |
| Tercüme tasdiki | Sayfa | ~200–350 ₺ |
Rakamlar örnektir. Güncel resmi tarife için noterler.org.tr ve bağlı bulunduğunuz noterlikten teyit ediniz.
Noter Onayı ile İlgili Bilinmesi Gerekenler
- Noter onayı, tercümenin “yeminli” olduğu anlamına gelmez — yeminli tercüman statüsü ayrı bir yasal süreçtir.
- Noter çoğu zaman imza veya suret doğruluğunu tasdik eder; çevirinin içerik doğruluğunu denetlemez.
- Kurumlar, noter onaylı çeviri yerine doğrudan yeminli tercüme talep edebilir.
Ankara’da Noter Onayı — Pratik Bilgiler
Kızılay, Çankaya ve Bakanlıklar çevresinde yoğun noterlik ağı bulunur. Yoğun günlerde işlem sırası oluşabilir; randevu usulü noterden notere değişir. Beta Çeviri olarak noter aşamasını süreç planına dahil ederek takvimlemenize yardımcı oluyoruz.
Sık Sorulan Sorular
Kaymakamlık apostil ücreti 2026 ne kadar?
Yeminli tercüme noter onayı ücreti 2026 ne kadar?
Yeminli tercüme ücretleri 2026 ne kadar?
Apostil ücreti ne kadar?
Fiyatlar sabit mi?
Acil teslimat ek ücretli mi?
Fiyat nasıl hesaplanır?
Yurt dışı için noter onaylı tercüme yeterli mi, apostil de lazım mı?
İç linkler
Tarifeyi belgeye göre netleştirelim
WhatsApp üzerinden sayfa/kelime sayısı ile birlikte iletin.