📌 Кратко

Наше бюро присяжного перевода в Анкаре ведёт апостиль, легализацию и нотариальный перевод в одном деле. Пришлите документ и страну назначения.

Перевод паспорта на турецкий язык

Перевод российского паспорта на турецкий язык — одна из наиболее частых услуг, которую запрашивают граждане России в Турции. Он требуется при оформлении ВНЖ, покупке недвижимости, регистрации автомобиля и открытии банковского счёта. Beta Çeviri выполняет перевод паспорта в день обращения.

Когда требуется перевод паспорта

ВНЖ (Вид на жительство)

При подаче заявления на ВНЖ любого типа

Покупка недвижимости (тапу)

При оформлении права собственности в Турции

Открытие банковского счёта

В большинстве турецких банков

Регистрация автомобиля

При оформлении транспортного средства на иностранца

Создание компании

При регистрации юридического лица в Турции

Медицинские учреждения

Для оформления страховки и госпитализации

Государственные учреждения

При обращении в турецкие государственные органы

Аренда жилья

Некоторые арендодатели требуют нотариально заверенный перевод

Что переводится

Как правило, переводятся страницы с фотографией (ФИО, дата рождения, номер паспорта, срок действия). При необходимости переводятся также страницы с визами и штампами о въезде/выезде — уточняйте требования в конкретном учреждении.

Как заказать перевод

1

Пришлите фото

Фото страницы с данными в WhatsApp — этого достаточно. Сообщим стоимость и срок.

2

Перевод и заверение

Присяжный переводчик выполняет перевод. При необходимости нотариус заверяет в тот же день.

3

Получение

Забираете в офисе или отправляем курьером по Турции.

Нужен перевод паспорта?

Пришлите фото — переведём и заверим в день обращения.

WhatsApp +90 555 722 1645