TR 
EN 
AZ 
DE 
FR 
ES 
IT 
PT 
UK 
AR 
RU 
FA 
中文 
हिं 
JA 
KO Son güncelleme: 13 Ağustos 2026
Umman, Lahey Apostil Sözleşmesi'ne 30 Ocak 2012'den beri taraf. Türkiye'de düzenlenmiş belgeleriniz Umman'da kullanılacaksa konsolosluk/büyükelçilik zincirine gerek yok — valilik veya kaymakamlıktan alınacak apostil şerhi yeterli. Süreç: yeminli tercüme → noter tasdiki → apostil.
Bu işlemi sizin yerinize yapıyoruz.
Yeminli tercüme + noter + apostil takibi — tek elden, tek sorumlu kişi. Süre: genellikle 2-4 iş günü. Ücret: belge türüne göre net fiyat.
5 Maddede Özet
- Umman, Lahey Apostil Sözleşmesi'ne 12 Mayıs 2011'de katılım belgesini tevdi etti.
- Sözleşme Umman için 30 Ocak 2012'de yürürlüğe girdi.
- Türkiye'den Umman'a gönderilecek belgelerde konsolosluk/büyükelçilik zinciri gerekmiyor.
- Süreç yalnızca üç adım: yeminli tercüme → noter tasdiki → apostil şerhi.
- Umman, Körfez'deki en eski apostil-taraf ülkelerden biri — süreç oturmuş ve öngörülebilir.
Süreç Nasıl İşler?
- Yeminli tercüme — Belge Arapça veya İngilizceye çevrilir.
- Noter onayı — Tercümenin noter tasdiki alınır.
- Apostil şerhi — Çankaya Kaymakamlığı veya Ankara Valiliği'nden.
- Teslim — Ofisimizden alınabilir veya kargoyla gönderilir.
Hangi Belgeler İçin Gerekli?
| Belge türü | Ek onay gerekliliği | Not |
|---|---|---|
| Diploma / transkript | YÖK onayı gerekebilir | Eğitim belgelerinde ek adım |
| Doğum / evlilik / ölüm belgesi | Güncel tarihli alınmalı | Kaymakamlık apostili yeterli |
| Adli sicil kaydı | Güncel tarihli olmalı | |
| Vekaletname | Noterde düzenlenmiş olmalı | |
| Ticari evrak | Ticaret Odası onayı gerekebilir | Yatırım/iş dosyalarında sık |
Umman İçin Özel Durumlar
- Tercüme dili: Arapça veya İngilizce — alıcı kuruma göre değişir, başvurmadan önce netleştiriyoruz.
- İşlem sırası: Apostil, tercüme ve noter onayından sonra alınmalı; sıra karışırsa yeniden düzenleme gerekebilir.
Süre ve Maliyet
Apostil dahil süreç genellikle 2-4 iş günü. Maliyet: yeminli tercüme + noter tasdik ücreti. Apostil şerhi devlet tarafından ücretsiz verilir.
Apostil ücreti 2026 rehberi · Apostil nedir? · Noter yeminli tercüme · Körfez ülkeleri apostil durumu
Belge tasdik sürecini birlikte planlayalım
Yeminli tercüme, noter ve apostil takibini tek elden yürütüyoruz.
Umman: apostil onay süreci infografiği
- 1 Yeminli tercüme Beta Çeviri
- 2 Noter onayı Noter
- 3 Apostil şerhi Kaymakamlık / Valilik ücretsiz; belgenin yurt dışında tanınması
- 4 Teslim Beta Çeviri
Umman: yeminli tercüme, noter ve apostil şerhi (Lahey).
Sık Sorulan Sorular
Umman için belgelerimi konsolosluğa götürmem gerekiyor mu?
Umman ne zaman sözleşmeye katıldı?
Ne kadar sürer?
Süreci vekaletle yaptırabilir miyim?
Kendiniz yapmak isterseniz
Yukarıdaki adımları izleyebilirsiniz; güncel durum için HCCH kaydını kontrol edin.
Biz yapalım isterseniz
Belgenizi gönderin, apostil takibi dahil süreci biz yürütelim.
Resmî kaynak: HCCH — Apostil Sözleşmesi statü tablosu (Convention No. 12)