Apostil ve Tercüme Ücreti 2026: Toplam Maliyet Nasıl Hesaplanır?

Güncel rehber — 2026

"Apostil ve tercüme birlikte ne kadar tutar?" sorusu, aslında iki ayrı maliyeti bir arada sorguluyor. Bu sayfada apostilin kendisine ilişkin doğru bilgiyi ve yeminli tercüme ile diğer kalemlerin toplam maliyeti nasıl oluşturduğunu açıklıyoruz. Belgeniz için net teklif almak istiyorsanız 15 dakikada yanıt iletelim.

## H2: Apostil Şerhi Ücretsizdir

Türkiye'de apostil şerhinin kendisi devlet tarafından ücretsiz olarak verilir. Kaymakamlık, valilik veya Dışişleri Bakanlığı'na başvurduğunuzda apostil işlemi için harç ödenmez. Bu durum 2026 yılı itibarıyla değişmemiştir.

---

Toplam Maliyetin Kalemleri

Apostil sürecinde ödenen maliyet şu kalemlerden oluşur:

Belgenize özel toplam maliyeti, hangi kalemlerin gerektiğini gördükten sonra bildiririz.

---

Belge Türüne Göre Maliyet Profili

Kısa belgeler (pasaport, doğum belgesi, sabıka kaydı, bekarlık belgesi):

→ Yeminli tercüme + noter = görece düşük maliyet, hızlı tamamlanır

Orta belgeler (diploma, evlilik belgesi, vekaletname):

→ Yeminli tercüme + noter + apostil koordinasyonu = orta maliyet

Uzun/teknik belgeler (müfredat, şirket sözleşmesi, tıbbi rapor):

→ Çok sayfalı tercüme + noter = yüksek maliyet, daha fazla süre

Ticari paket (faaliyet + imza sirküleri + ticaret sicil gazetesi):

→ Birlikte yaptırmak maliyet avantajı sağlar

---

Körfez İçin Ek Kalemler

Körfez ülkeleri (BAE, Suudi Arabistan, Katar vb.) için apostil yerine:

• Dışişleri Bakanlığı tasdik ücreti
• Konsolosluk tasdik ücreti

ek olarak eklenir. Bu kalemlerin güncel tutarı konsolosluktan teyit edilmelidir.

---

Birlikte Yaptırmanın Avantajı

Apostil, noter ve tercümeyi ayrı ayrı yaptırmak yerine tek koordinasyonla birlikte yönetmek:

• Zaman kazandırır (kurumlar arası bekleyişi azaltır)
• Hata riskini düşürür (sıra ve format uyumunu garanti eder)
• Koordinasyon maliyetini optimize eder

---

Sık Sorulan Sorular