📌 Hızlı Özet

DHA (Dubai Health Authority) lisans başvurusunda Türk diploma ve mesleki belgelerin İngilizce yeminli tercümesi ve DataFlow doğrulaması gerekir. Beta Çeviri Ankara belge hazırlığını yürütür.

DHA Lisans Başvurusu: Dubai'de Sağlık Lisansı İçin Belgeler

Güncel rehber — 2026

Yazar: Beta Çeviri Editoryal Ekibi — Yeminli Tercüme ve Resmi Evrak Uzmanları

Dubai Health Authority (DHA), Dubai Emirliği'nde sağlık hizmetleri sunan profesyonelleri lisanslayan yetkili kurumdur. Türk doktorlar, hemşireler, eczacılar ve diğer sağlık profesyonelleri için DHA lisansı, Dubai'de çalışmanın zorunlu ön koşuludur. Süreç DataFlow doğrulaması ve Prometric sınavını kapsar. Belgenizi WhatsApp'tan gönderin.

Körfez Sağlık Lisansı Rehberi

DHA, DOH, MOH ve QCHP başvurularına genel bakış.

DHA Kimler İçin?

DHA yalnızca Dubai Emirliği'nde geçerlidir. Abu Dabi'de çalışacaklar DOH (Department of Health), diğer BAE emirliklerinde çalışacaklar MOH (Ministry of Health UAE) başvurması gerekir. Farklı emirliklerde çalışmak birden fazla lisans gerektirebilir.

Türkiye'den Gereken Belgeler

Zorunlu:

  • Tıp/sağlık diploması (İngilizce yeminli tercüme)
  • Transkript (İngilizce yeminli tercüme)
  • Türkiye'deki mesleki lisans / kayıt belgesi (Türk Tabipleri Birliği, Hemşirelik kaydı vb.)
  • Pasaport (geçerli)
  • Vesikalık fotoğraf
  • Mesleki deneyim belgesi (işyeri + görev tanımı)
  • Sabıka kaydı (güncel — İngilizce yeminli tercüme)

DataFlow için: Tüm belgeler DataFlow sistemine dijital olarak yüklenir; DataFlow kaynak kurumlarla doğrulama yapar.

DHA Başvuru Adımları

  1. DHA online portalına kayıt (dhahealthauthority.ae)
  2. DataFlow başvurusu — belgeler yüklenir, PSV başlatılır (4-8 hafta)
  3. Prometric sınavı — mesleğe ve uzmanlığa göre değişen bilgi sınavı
  4. DHA değerlendirmesi — DataFlow raporu + sınav sonucu birlikte değerlendirilir
  5. Lisans verilmesi

DataFlow ve Prometric süreçleri paralel yürütülebilir; her ikisi tamamlanmadan lisans verilmez.

Belge Tasdik Zinciri

DHA başvurusunda Türkçe belgeler için konsolosluk tasdik zinciri de gerekebilir:

  1. Türkiye'de Dışişleri Bakanlığı tasdiki
  2. Ankara'daki BAE Büyükelçiliği onayı
  3. Yeminli İngilizce tercüme

Bu adımlar DataFlow doğrulamasından bağımsızdır; her ikisi de ayrı ayrı tamamlanır.

Körfez Ülkeleri Tasdik · Dışişleri Tasdik Rehberi

Mesleki Deneyim Belgesi

DHA, başvuran sağlık profesyonelinin Türkiye'deki deneyimini belgeleyen işyeri referans mektubu ister. Bu mektup; kurumun antetli kağıdında, görevi, başlangıç-bitiş tarihleri ve imzayı içermelidir. İngilizce değilse yeminli tercüme gerekir.

Körfez sağlık lisansı belgelerinizi birlikte hazırlayalım

DataFlow hazırlığı, yeminli tercüme ve Dışişleri tasdik koordinasyonu.

DHA lisansı tüm BAE'de geçerli mi?
Hayır. DHA yalnızca Dubai Emirliği için geçerlidir. Abu Dabi için DOH, diğer emirlikler için MOH lisansı ayrıca gerekebilir.
DHA için DataFlow zorunlu mu?
Evet. DHA başvurularında DataFlow Primary Source Verification zorunludur.
Türk doktor için DHA süreci ne kadar sürer?
DataFlow 4-8 hafta, Prometric + değerlendirme ek 2-4 ay. Toplam 6-12 ay arasında değişebilir.
Belgeler İngilizce mi, Arapça mı olmalı?
DHA İngilizce belgeler ister. Konsolosluk tasdik zincirinde Arapça da gerekebilir.
Prometric sınavı nedir?
DHA ve diğer Körfez sağlık otoriteleri tarafından uygulanan uluslararası standartlarda bilgi sınavıdır. Meslek ve uzmanlığa göre sınav içeriği değişir.