TR 
EN 
AZ 
DE 
FR 
ES 
IT 
PT 
UK 
AR 
RU 
FA 
中文 
हिं 
JA 
KO 
Unser beeidigtes Übersetzungsbüro in Ankara führt Apostille, Beglaubigung und notarielle Übersetzung in einer Akte. Dokument und Zielland schicken — wir klären die Reihenfolge mit Ihnen.
Türkisches Diplom in Deutschland anerkennen lassen
Wer mit einem türkischen Abschluss in Deutschland arbeiten oder studieren möchte, muss sein Diplom anerkennen lassen. Dazu sind beglaubigte Übersetzungen und Apostillen der türkischen Originaldokumente erforderlich. Beta Çeviri erstellt diese Dokumente schnell und zuverlässig aus Ankara.
Akademische vs. berufliche Anerkennung
| Art | Zuständige Stelle | Für wen |
|---|---|---|
| Akademische Anerkennung | ZAB (Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen) | Für Weiterstudium in Deutschland |
| Berufliche Anerkennung (Ärzte) | Zuständige Landesbehörde (Approbation) | Für Ausübung des Arztberufs |
| Berufliche Anerkennung (andere) | IHK, Handwerkskammer oder Fachbehörde | Ingenieure, Lehrer, Juristen usw. |
Benötigte Dokumente
| Dokument | Übersetzung | Apostille |
|---|---|---|
| Universitätsdiplom | Deutsch beglaubigt | Ja |
| Transcript (Notenübersicht) | Deutsch beglaubigt | Ja |
| Reisepass | Deutsch beglaubigt | — |
| Führungszeugnis (je nach Beruf) | Deutsch beglaubigt | Ja |
| Berufserfahrungsnachweis (je nach Fall) | Deutsch beglaubigt | Ja |
anabin-Datenbank — Türkische Hochschulen
Die KMK führt die anabin-Datenbank, in der türkische Hochschulen und Abschlüsse bewertet sind. Die meisten staatlichen türkischen Universitäten sind als anerkannt eingestuft. Private Universitäten können variieren. Prüfen Sie den Status Ihrer Hochschule unter anabin.kmk.org — oder fragen Sie uns, wir helfen bei der Einschätzung.
Verwandte Seiten
Diplom-Übersetzung und Apostille
Diplom und Transcript — beglaubigte Übersetzungen und Apostillen aus Ankara in 3-5 Werktagen.
WhatsApp +90 555 722 1645