TR 
EN 
AZ 
DE 
FR 
ES 
IT 
PT 
UK 
AR 
RU 
FA 
中文 
हिं 
JA 
KO 
Unser beeidigtes Übersetzungsbüro in Ankara führt Apostille, Beglaubigung und notarielle Übersetzung in einer Akte. Dokument und Zielland schicken — wir klären die Reihenfolge mit Ihnen.
Immobilienkauf in der Türkei — Dokumente für Deutsche
Ausländer können in der Türkei problemlos Immobilien kaufen. Für die Eintragung ins Grundbuch (Tapu) sind einige Dokumente erforderlich — darunter eine beglaubigte Übersetzung des Reisepasses. Beta Çeviri übernimmt Übersetzung und Beglaubigung aus Ankara.
Benötigte Dokumente für den Grundbucheintrag (Tapu)
| Dokument | Übersetzung | Hinweis |
|---|---|---|
| Reisepass | Beglaubigte Übersetzung (Türkisch) | Pflichtdokument |
| Steuernummer (Vergi No) | — | Beim türkischen Finanzamt erhältlich |
| DASK Erdbebenversicherung | — | Pflichtversicherung |
| Immobilienbewertungsgutachten | — | Von zugelassenem Gutachter |
| Vollmacht (bei Fernkauf) | Begl. Übersetzung + Apostille | Wenn Käufer nicht anwesend |
Kauf aus Deutschland — ohne persönliche Anwesenheit
Viele deutschsprachige Käufer wickeln den Kauf über eine Vollmacht ab. Eine in Deutschland ausgestellte Vollmacht muss für die Verwendung in der Türkei folgendes Verfahren durchlaufen:
Beglaubigung beim deutschen Notar
Die Vollmacht wird beim deutschen Notar beglaubigt und anschließend mit einer Apostille versehen.
Beglaubigte Übersetzung ins Türkische
Die apostillierte Vollmacht wird von einem türkischen Urkundenübersetzer ins Türkische übersetzt und notariell beglaubigt. Beta Çeviri erledigt dies in 1-2 Werktagen.
Bevollmächtigter schließt den Kauf ab
Ein türkischer Vertreter (Anwalt oder Immobilienmakler) schließt den Kauf auf Basis der Vollmacht ab.
Staatsbürgerschaft durch Investition
Beim Kauf einer Immobilie im Wert von mindestens 400.000 USD kann die türkische Staatsbürgerschaft beantragt werden. Weitere Informationen auf der Seite türkische Staatsbürgerschaft.
Verwandte Seiten
Dokumente für den Immobilienkauf in der Türkei
Reisepass, Vollmacht, Apostille — wir übernehmen alles aus unserem Büro in Ankara.
WhatsApp +90 555 722 1645