Dubai / BAE Ticari Evrak Onayı — Fatura, Menşe, Şirket Be…

BAE İçin Apostil Neden Geçersiz?

Birleşik Arap Emirlikleri Lahey Apostil Sözleşmesi’ne taraf değildir. Türkiye’de düzenlenen belgeler yalnızca noter veya Dışişleri onayıyla BAE’de geçerli sayılmaz — mutlaka BAE Konsolosluğu tasdiki gerekir.

Ticari Belge Onay Zinciri

Ticari belge düzenlenir (fatura, menşe şahadetnamesi, şirket belgesi)
Ticaret/Sanayi Odası onayı alınır
Yeminli tercüme yapılır (İngilizce veya Arapça)
Noter tasdiki (tercüme için)
Valilik/Kaymakamlık onayı
T.C. Dışişleri Bakanlığı onayı
BAE Konsolosluğu — akredite başvuru merkezi üzerinden son tasdik

ℹ️ Kritik fark: BAE belge onayları doğrudan konsolosluğa değil, konsolosluk tarafından yetkilendirilmiş akredite başvuru merkezleri üzerinden yürütülür.

Onay Kapsamındaki Ticari Belgeler

Belge	Kullanım Alanı
Ticari fatura	İhracat / gümrük işlemleri
Menşe şahadetnamesi	Ürün kaynağının kanıtlanması
Faaliyet belgesi	Şirket kuruluşu, ihale
İmza sirküleri	Yetkili temsilci kanıtı
Ticaret Sicil Gazetesi	Şirket kuruluşu, banka işlemleri
Vekaletname	Yerel temsilci yetkilendirmesi

Şirket Belgeleri İçin Ek Kullanım Alanları

BAE’de ticari fatura/menşe şahadetnamesi dışında, aşağıdaki durumlarda da şirket belgesi tasdiki gerekir:

Şirket kuruluşu / şube açılışı — Faaliyet belgesi, ana sözleşme
İhale katılımı — Firma yeterlilik belgeleri
Banka hesabı açılışı — İmza sirküleri, ticaret sicil gazetesi

→ Yurt Dışında Şirket Kurmak İçin Gereken Belgeler

Süre

BAE Konsolosluğu’ndaki nihai tasdik genellikle 3-5 iş günü sürer. Ancak Türkiye içindeki ön onaylarda (Ticaret Odası, Valilik, Dışişleri) yaşanabilecek gecikmeler toplam süreyi haftalara uzatabilir.

→ İhracat Evrak Tasdik Ücret ve Süre Rehberi

Dubai mi, Abu Dabi mi?

BAE’nin farklı emirlikleri (Dubai, Abu Dabi) için belge onay süreci genel olarak aynı zincirden geçer, ancak hedef kurumun (DHA, DOH gibi) ek şartları olabilir — özellikle sağlık ve mesleki lisans alanında.

Sonraki Adım

Ticari belgenizi ve BAE’deki hedef kurumu/amaçı WhatsApp’tan bildirin, akredite merkez sürecini birlikte planlayalım.

→ Ticari Fatura Konsolosluk Onayı → Ticaret Odası Evrak Tasdik Hizmeti

Sık Sorulan Sorular

BAE için apostil yeterli mi?

Hayır. BAE Lahey Sözleşmesi'ne taraf değildir, apostil geçersizdir. Ticari belgeler için Ticaret Odası onayı + Valilik/Dışişleri onayı + BAE Konsolosluğu tasdiki gerekir.

BAE Konsolosluğuna doğrudan başvurulabiliyor mu?

Hayır, BAE belge onay işlemleri konsolosluk tarafından yetkilendirilmiş akredite başvuru merkezleri aracılığıyla yürütülür. Bireysel başvuru kabul edilmez.

BAE için hangi ticari belgeler onay ister?

Ticari fatura, menşe şahadetnamesi, şirket belgeleri (faaliyet belgesi, imza sirküleri, ticaret sicil gazetesi) ve BAE'de açılan ihalelere katılacak şirketlere ait resmi evraklar onay kapsamındadır.

Dubai / BAE Ticari Evrak Onayı — Fatura, Menşe, Şirket Belgeleri 2026