📌 Hızlı özet

Ankara’daki yeminli tercüme ofisimiz apostil, tasdik ve noter onaylı çeviriyi aynı dosyada yürütür. Belge ve hedef ülkeyi yazın; sırayı birlikte netleştirelim.

Sağlık Belgesi Tercümesi

Vize, işe giriş ve yurt dışı kayıt süreçlerinde sağlık belgeleri yeminli tercüme ile sunulur. E-imzalı veya e-Nabız çıktılarında kurumun kabul ettiği format önceden teyit edilmelidir.

Bu sayfa genel bilgilendirme içindir; tıbbi tanı veya tedavi önerisi değildir. Terminoloji ve format için hedef kurumun (hastane, etik kurul, sigorta) güncel şartını doğrulayın.

Dosya gönderin

PDF veya taranmış görüntü ile süre ve ücreti netleştirelim.

WhatsApp’tan yazın Medikal pillar

Sağlık belgesi tercüme sayfaları

Epikriz tercümesi

Taburcu özeti; yurt dışı tedavi ve sigorta dosyaları.

Sağlık raporu tercümesi

Göçmenlik, işe giriş ve ehliyet sağlık raporları.

Aşı kartı tercümesi

Göçmenlik, üniversite kaydı ve seyahat aşı kanıtı.

Hasta dosyası — yurt dışı tedavi

Sağlık turizmi ve ikinci görüş için kapsamlı tıbbi kayıt.

Sık sorulan sorular

Medikal tercüme yeminli olmalı mı?
Resmi kurum, sigorta ve mesleki kayıt başvurularında genellikle yeminli tercüme istenir. Hedef kurumun güncel listesini kontrol edin.
Hasta verileri nasıl korunur?
KVKK kapsamında işlenir; kurumsal dosyalarda NDA imzalanabilir. Kişisel veri içeren dosyaları şifreli kanaldan iletmeniz önerilir.

İlgili rehber ve süreç paketleri