📌 Hızlı Özet

Beta Çeviri güvencesiyle Dışişleri Onaylı Tercüme | Apostil Tasdikli Çeviri Ankara | Beta Çeviri. Dışişleri Bakanlığı onaylı tercüme ve apostil tasdiki Ankara'da hazırlanır. Büyükelçilik başvuruları ve yurtdışı resmi işlemler için. Ankara merkezli ofisimizde yeminli tercüme ve resmi onay süreçleriniz aynı gün tamamlanır.

Yazar: Beta Çeviri Editoryal Ekibi — Yeminli Tercüme ve Resmi Evrak Uzmanları

Ana rehber

Dışişleri Bakanlığı Apostil Rehberi

Noter onayı sonrası apostil şerhi, valilik ve Dışişleri başvuru adımları; yurtdışı resmi işlemler için onay zinciri.

Dışişleri Bakanlığı Apostil Rehberi rehberine git →

Dışişleri Bakanlığı Onaylı Tercüme

Dışişleri onaylı tercüme; noter tasdikinin ardından Dışişleri Bakanlığı veya ilgili valilik aracılığıyla apostil şerhi düşülen, uluslararası geçerliliği en yüksek belge onay zinciridir. Yabancı ülkelerin resmi kurumlarına sunulacak belgelerin büyük çoğunluğu bu onay seviyesini gerektirir.

Hemen Teklif Al

Bu Belgenin Çevirisi Ne Zaman Gerekir?

  • Yabancı büyükelçilik ve konsolosluk başvuruları
  • Yurtdışı üniversite kayıt ve denklik işlemleri
  • Almanya, Fransa, İtalya gibi AB ülkelerinde mesleki tanınma
  • Uluslararası mahkeme ve tahkim süreçleri
  • Yabancı ülkede şirket kuruluşu ve ticari tescil
  • Lahey Sözleşmesi'ne taraf ülkelerde geçerli tüm resmi işlemler

Çeviri Sürecimiz

  1. Belgenizi ofisimize getirin
  2. Yeminli çevirmenimiz tercümeyi hazırlar
  3. Noter onayı yapılır
  4. Apostil için Ankara Valiliği veya Dışişleri Bakanlığı'na başvurulur
  5. Tamamlanan belge teslim edilir
  6. Toplam süre: 2-3 iş günü

Önemli not

Çukurambar ofisimiz Dışişleri Bakanlığı'na ve büyükelçilik bölgesine yakın konumdadır. Apostil başvurusunu sizin adınıza takip ediyor, süreci hızlandırıyoruz.

Süreç Nasıl İşler? — Önce Ne Yapılmalı?

1

Yeminli Tercüme

Belge, alanında uzman yeminli çevirmen tarafından hedef dile çevrilir ve imzalanır.

Her zaman ilk adım
2

Noter Onayı

Çevirmenin imzası noter tarafından tasdik edilir. Resmi kurumlar bu onay olmadan belgeyi kabul etmez.

Zorunlu
3

Apostil

Valilik veya Dışişleri Bakanlığı onayı. Yalnızca yabancı ülkelerde kullanılacak belgeler için gereklidir.

Kuruma göre değişir

⚡ Beta Çeviri olarak 3 adımı da tek çatı altında yönetiyoruz — ayrıca notere gitmenize gerek yok.

Dışişleri Bakanlığı Onaylı Tercüme için Fiyat Bilgisi

Fiyatlandırmamız belge türü, sayfa sayısı ve dil çiftine göre belirlenir. Size özel net fiyat için belge fotoğrafınızı WhatsApp'a gönderin — 5 dakika içinde yanıt alalım.

Büyükelçiliklere Yürüme Mesafesinde

Çukurambar ofisimiz Almanya, ABD, İngiltere ve Fransa büyükelçiliklerine 5–10 dakika yürüme mesafesindedir. Dışişleri Bakanlığı Onaylı Tercüme evrakınızı sabah teslim edin, öğleden önce noter onaylı olarak alın — aynı gün büyükelçiliğe gidin.

Hemen Teklif Al →

Sıkça Sorulan Sorular

Dışişleri onayı ile apostil aynı şey mi?
Pratikte aynı sonuca ulaşır. Apostil, Dışişleri veya yetkili valilik tarafından düzenlenen uluslararası tasdik şerhidir. "Dışişleri onaylı" ifadesi bu sürecin tamamını kapsar.
Her belge için Dışişleri onayı gerekiyor mu?
Hayır. Yalnızca yabancı resmi kurumlara sunulacak belgeler için gereklidir. Türkiye'de kullanılacak yabancı dil belgeler için noter onayı yeterlidir.
Apostil süreci ne kadar sürer?
Ankara'da apostil başvurusu genellikle 1-2 iş günü içinde tamamlanır. Acil durumlarda hızlandırılmış prosedür talep edilebilir.

İlgili rehber ve süreç paketleri